1.1 – Federal Social Court (BSG) judgment of 18 January 2011, – B 4 AS 90/10 R–
Hospital daily allowance is considered income under the German Social Code, Book II (SGB II)
Hospital daily allowance is also not a designated income within the meaning of Section 11 Paragraph 3 No. 1 Letter a SGB II, which must be disregarded when calculating benefits to secure subsistence under the SGB II.
A service provided on a private-law basis is considered to be earmarked within the meaning of this provision if, beyond the determination of its use for repayment, it is recognizably assigned a specific purpose.
This is to be understood as an agreement from which it is objectively clear that the benefit is intended for a specific purpose (private-law purpose). Such a purpose is lacking in the case of hospital daily allowance.
++ Note: See also the judgment of the North Rhine-Westphalia State Social Court of 28 April 2010, – L 12 AS 34/09 –, published in the Tacheles case law ticker 21/2010.
Hospital daily allowance constitutes income to be taken into account under the German Social Code, Book II (SGB II), within the meaning of Section 11 Paragraph 1 Sentence 1 SGB II in conjunction with the ALG II-VO (Regulation on Unemployment Benefit II), because a designated income within the meaning of Section 11 Paragraph 3 No. 1a SGB II can only be assumed if it is granted for an expressly stated purpose (Federal Social Court [BSG], judgments of 05.09.2007 – B 11b AS 15/06 R -; Federal Social Court [BSG], judgment of 06.12.2007 – B 14/7b AS 62/06 R -).
1.2 – Federal Social Court (BSG) judgment of 18 January 2011, – B 4 AS 108/10 R –
Privately insured recipients of unemployment benefit II are entitled to full reimbursement of contributions
Ultimately, the constitutionally guaranteed minimum subsistence level of privately insured recipients of benefits under Book II of the German Social Code (SGB II) would be affected if the contributions they owe to their private health insurance were not covered by the basic income support provider. The unintended regulatory gap regarding the coverage of private health insurance contributions must therefore be closed with respect to outstanding contribution shares by applying the regulations for individuals voluntarily insured under the statutory health insurance system by analogy. This results in an obligation for the basic income support provider under Book II of the German Social Code (SGB II) to cover the contributions in full.
1.3 – Federal Social Court (BSG) judgment of 18 January 2011 – B 4 AS 99/10 R –
A continuation application is required for the continued approval of unemployment benefit II
In the basic income support scheme for job seekers under the German Social Code, Book II (SGB II), an application for benefits is required to trigger entitlement. Unlike in social assistance law, the mere fact that the benefit provider is aware of the need for assistance is not sufficient. Since Section 37 of the SGB II, which stipulates the application requirement, does not specify a statutory deadline, reinstatement to the previous status is not possible.
There is no entitlement to benefits based on a social security restitution claim if the basic income support provider has promptly pointed out the application requirement and sent a corresponding application before the end of the previous approval period.
1.4 – Federal Social Court (BSG) judgment of 18 January 2011 – B 4 AS 29/10 R –
A continuation application is required for the continued approval of unemployment benefit II
Those receiving assistance under the German Social Code, Book II (SGB II), may have a claim to benefits based on a social law restitution claim because the basic income support provider has wrongfully failed to inform the recipient of the need to reapply for benefits in a timely manner before the end of the previous benefit period. Such a secondary obligation arises from the social law relationship, established by the granting of benefits in the previous benefit period, as well as from the specific circumstances of the case, in which the recipient had already received continued benefits without a renewal application.
2. Decisions of the State Social Courts on basic income support for job seekers (SGB II)
2.1 – North Rhine-Westphalia State Social Court, Judgment of 22 November 2010, – L 19 AS 74/09 –
An indirect causation of the error by a benefit provider through a grossly negligent incomplete statement of facts relevant to the decision within the meaning of Section 60 Paragraph 1 Sentence 1 No. 1 SGB I – in this case the rent reduction and the non-payment of the increased advance payment for ancillary costs demanded by the landlord – is sufficient to fulfill the requirements of Section 45 Paragraph 2 Sentence 3 No. 2 SGB X (cf. Steinwedel in Kasseler Kommentar, Section 45 Rn 38).
++ Note: See also the judgment of the North Rhine-Westphalia State Social Court of 23 September 2010, – L 7 AS 918/10 –, published in the Tacheles case law ticker, week 44/2010
If the person in need of assistance has not stated when applying that they have asserted rights of retention and reduction against the landlord and are not making any payments to the landlord, the benefits already provided for accommodation costs must be repaid.
2.2 – North Rhine-Westphalia State Social Court, Judgment of 13 December 2010, – L 19 AS 77/09 –
A lottery win of 500 euros received while receiving basic income support under the German Social Code, Book II (SGB II), is considered income under the SGB II after deduction (see Berlin-Brandenburg Higher Social Court decision of 03.12.2008 – L 25 B 2043/08 AS ER – info also 2009, 36) of the stake of 15 euros spent on this lottery win.
++ Note: See also the judgment of the Detmold Social Court of 23 October 2009, – S 13 AS 3/09 –, published in the Tacheles case law ticker 48/2009
Lottery winnings are considered income when receiving benefits under the German Social Code, Book II (SGB II). Monthly lottery contributions paid are not deductible from this income according to Section 11, Paragraph 2, Number 5 of the SGB II. Expenses that also serve private living expenses are not deductible as business expenses (see Hengelhaupt in Hauck/Noftz, SGB II § 11, marginal note 162).
2.3 – North Rhine-Westphalia State Social Court, decision of 23 December 2010, – L 7 AS 1976/10 B –
Under current law, there is no independent legal remedy for a complaint of inaction. This is because such a complaint is not currently provided for in the law.
According to the highest court rulings, the legal remedy of a complaint for failure to act cannot be developed or justified through judicial development of the law. This would contradict the rule-of-law requirement of the measurability and predictability of state action (see Federal Social Court (BSG), decision of May 21, 2007, B 1 AR 4/07 S, SozR 4-1500 § 160a No. 17 with further references to the case law of the Federal Fiscal Court and the Federal Administrative Court).
2.4 – North Rhine-Westphalia State Social Court, decision of 03.01.2011, – L 7 AS 460/10 B –
Travel expenses for obtaining a passport cannot be reimbursed under Section 21 Paragraph 6 of the German Social Code, Book II (SGB II).
There is no unavoidable, ongoing, not merely one-off and special need to cover the minimum standard of living in a dignified manner in the aforementioned sense.
2.5 – North Rhine-Westphalia State Social Court, decision of 6 January 2011, – L 19 AS 1591/10 B –
A self-employed person cannot claim the costs of renting a warehouse as accommodation costs under Section 22 Paragraph 1 of the German Social Code, Book II (SGB II).
For the purposes of this provision, the term "accommodation" does not include the costs of business premises that do not serve the realization of private residential needs (BSG judgment of 23 November 2006 – B 11b AS 15/07 B = SozR 4-4200 § 16 No. 1; BSG judgment of 16 December 2008 – B 4 AS 1/08 R -, para. 13 with further references).
2.6 – North Rhine-Westphalia State Social Court, decision of 14 January 2011, – L 19 AS 1608/10 B –
Section 22 Paragraph 1 Sentence 4 of the German Social Code, Book II (SGB II) therefore applies, according to both its wording and the legislative materials, unambiguously (only) if benefit recipients have received refunds or credits that are attributable to the costs of accommodation and heating and benefit the benefit recipient.
Affirmative in the case of a return to the insolvency estate in the case of consumer insolvency (LSG NW judgment of 22.09.2009 – L 6 AS 11/09 -); negative in the case of offsetting by the landlord with his own claim (SG Neubrandenburg judgment of 27.09.2010 – S 11 AS 960/07 -).
2.7 – North Rhine-Westphalia State Social Court decisions of 12 January 2011, – L 19 AS 2136/10 B ER – and – L 19 AS 2137/10 B –
The entitlement to benefits under the hardship provision of Section 21 Paragraph 6 of the German Social Code, Book II (SGB II) as amended on June 3, 2010, does not constitute an independent subject of dispute separate from the amount of the standard benefit (cf. Federal Social Court judgment of February 18, 2010 – B 4 AS 29/09 R –) as it is a claim for additional needs and requires a separate application.
Rather, it is included in the applicant's application for continued benefits under the German Social Code, Book II (SGB II) from October 1, 2010 (cf. regarding the application requirement under Section 37 SGB II: Federal Social Court (BSG) judgment of March 23, 2010 – B 14 AS 6/09 R), whereby it is irrelevant that the additional needs under Section 21 Paragraph 6 SGB II only arose after the issuance of the benefit notice (cf. in this regard: Federal Social Court (BSG) judgment of March 23, 2010 – B 14 AS 6/09 R).
2.8 – State Social Court of Saxony-Anhalt, decision of 27 December 2010, – L 5 AS 179/10 B ER –
According to Section 22 Paragraph 1 Sentence 3 of the German Social Code, Book II (SGB II), benefits for accommodation and heating are to be covered in the amount of the actual expenses if a move is not possible for the applicant due to anxiety and depressive disorders with agoraphobic symptoms.
The benefit provider is not obliged to cover electricity costs as a loan if the applicant behaves in a socially unacceptable manner. This also applies if there are minor children living in the household.
Inconveniences arising from the inability to use a washing machine and possibly a dishwasher must be accepted in a self-inflicted emergency situation.
++ Note: See the decision of the Berlin-Brandenburg State Social Court of 18 January 2010, – L 29 AS 2052/09 B ER –, published in the Tacheles case law ticker 16/2010.
Assumption of debts pursuant to Section 22 Paragraph 5 Sentence 2 of the German Social Code, Book II (SGB II) is not justified if the loss of housing cannot be prevented by assuming the debts; there is no legal principle that debts pursuant to Section 22 Paragraph 5 Sentence 1 of the SGB II must always be assumed if there are minor children.
++ Note: Section 22 Paragraph 5 Sentence 1 of the German Social Code, Book II (SGB II) grants the benefit provider discretionary power by authorizing them to also assume debts, since discretionary decisions must generally consider all circumstances of the individual case, including minor children. The threat of homelessness is all the more significant because it also affects particularly vulnerable minor children (Berlin Higher Social Court, decision of January 14, 2008, – L 26 B 2307/07 AS ER –).
3. Decisions of the social courts on basic income support for job seekers (SGB II)
3.1 – Augsburg Social Court, Judgment of December 14, 2010, – S 17 AS 1219/10 –, Appeal allowed
If a recipient of social assistance has not received basic income support under the German Social Code, Book II (SGB II) for more than three years, and during this time their available income was insufficient to cover their housing costs, which are deemed unreasonable under basic income support law, then – after a renewed application for benefits – they can immediately be confronted with a previous request to reduce their housing costs. Pursuant to Section 22 Paragraph 1 Sentence 3 of the SGB II, they are not entitled to a transitional period to reduce their housing costs.
The cost-reduction request issued at that time therefore remained valid in its warning function even during the interruption of benefit payments, so that upon the resumption of the need for assistance under the German Social Code, Book II (SGB II), the household is obligated to reduce costs by obtaining suitable accommodation (see Federal Social Court [BSG], judgment of February 19, 2009, B 4 AS 30/08 R, para. 31).
www.sozialgerichtsbarkeit.de
++ Note: The question at hand regarding the continued effect of a previous request to reduce accommodation costs after a longer interruption of benefit receipt and the questionable obligation to terminate the unsuitable living space outside of benefit receipt are of fundamental importance.
++ Note: See also the questions and answers on the German Social Code, Book II (SGB II), published in the case law ticker of Tacheles 50/2010
Can a previous request to reduce costs justify a reduction in benefits when benefits are claimed again after a longer period of employment?
A previous request to reduce costs cannot justify a reduction in benefits when benefits are claimed again after a longer period of employment
If a recipient of social assistance has not been receiving basic income support under the German Social Code, Book II (SGB II) for more than one year and was able to cover their housing costs, which are deemed unreasonable under basic income support law, from their available income during this time, they cannot be immediately confronted with a past request to reduce their housing costs after reapplying for benefits. Instead, pursuant to Section 22, Paragraph 1, Sentence 3 of the SGB II, they must be granted a transitional period to reduce their housing costs. During this period, their actual housing costs must be taken into account as a need when calculating benefits, pursuant to Section 22, Paragraph 1, Sentence 1 of the SGB II.
However, this prior notification cannot suffice to serve such a warning function if – as in this case – a considerable period of time – longer than a year in the case of permanent employment – lies between the termination of benefit receipt and the re-entry into benefit receipt. If benefit recipients – as in this case – worked until immediately before resuming benefit receipt and were able to cover their – as in this case – unreasonably high housing costs with the income from their work, then they must be granted another period to reduce their unreasonable housing costs. During the time they were not receiving benefits, they were no longer incentivized to reduce their housing costs. For the subsequent period, the actual need for housing costs must again be taken into account, applying the basic rule in Section 22 Paragraph 1 Sentence 1 of the German Social Code, Book II (SGB II) (agreeing with Lauterbach in Gagel, Commentary on the German Social Code, Book III and Book II, Section 22 SGB II, marginal note 57; Frank in Hohm (ed.), GK SGB II, Section 22, marginal note 51 and decision of the Lower Saxony-Bremen State Social Court of May 18, 2009 – L 9 AS 529/09 B ER – with commentary by Padé, jurisPR-SozR 25/2009, published in the Tacheles case law ticker 04/2010 ).
3.2 – Bremen Social Court decision of 17 January 2011, – S 22 AS 17/11 ER –
Hartz IV recipients in proceedings for the issuance of a preliminary injunction regarding the amount of the standard benefit from 01.1.2011 onwards, prior to a new legal regulation under the SGB II, are not entitled to higher benefits.
The courts (and the respondent) are bound by law and justice pursuant to Article 20 Paragraph 3 of the Basic Law. They must therefore continue to apply Sections 20 and 28 of the German Social Code, Book II (SGB II), as well as the announcement regarding the amount of the standard benefit pursuant to Section 20 Paragraph 2 and Section 20 Paragraph 2 Sentence 1 of the German Social Code, Book II, dated June 7, 2010 (Federal Law Gazette I, page 820), until new regulations are enacted by the legislature.
The decisive factor for the existence of a claim for an injunction is the interpretation of the operative part of the aforementioned decision of the Federal Constitutional Court (judgment of 09.02.2010 (Case Nos.: 1 BvL 1/09, 1 BvL 3/09, 1 BvL 4/09)).
A claim for an injunction could only arise if the declaration of the decisive provisions' incompatibility with the Basic Law and the expiry of the deadline set by the Federal Constitutional Court for the legislature to enact new legislation resulted in the invalidity of the provisions in question. Only in this case would the application of Article 1 Paragraph 1 of the Basic Law in conjunction with Article 20 Paragraph 1 of the Basic Law be conceivable as a direct legal basis for a claim to benefits exceeding those already granted. However, the interpretation of the Federal Constitutional Court's decision reveals that the order extending the validity beyond December 31, 2010, remains in effect until new legislation is enacted by the legislature.
++ Note: See also the decision of the Oldenburg Social Court of 10 January 2011, - S 45 AS 1/11 ER -, published in the Tacheles case law ticker, week 3/2011
There is no legal basis for higher benefits under the German Social Code, Book II (SGB II) from January 1, 2011; the old regulations under SGB II continue to apply. Back payments are possible if new legislation is enacted
3.3 – Social Court Berlin Judgment of 12 November 2010, – S 37 AS 38129/09 –
Children under 15 years of age can claim additional needs for nutrition in case of lactose intolerance according to § 21 para. 5 SGB II, because the expenses for financing a full diet exceed the portion of the standard benefit provided for drinks and nutrition.
The financial costs of a complete diet for children were determined in 2007 by Kersting and Clausen (Ernährungsumschau 2007, pp. 508 ff.). DEG expert Prof. Karg explicitly refers to these findings in his report (page 3). Kersting and Clausen refer to the concept of the so-called optimized mixed diet. This concept is suitable for determining the additional needs according to Section 21 Paragraph 5 of the German Social Code, Book II (SGB II) for children and adolescents because it is based on usual eating habits and does not take into account special dietary forms, such as nutrient-enriched products or children's food (Kersting/Clausen, p. 510). Furthermore, the optimized mixed diet is currently the only evaluated nutritional concept for children and adolescents (Kersting/Clausen, p. 512).
The DV's recommendations apply exclusively to adults because the standard benefits applicable until the end of 2010 were not based on an independent assessment procedure for children and adolescents – one of the main points of criticism in the Federal Constitutional Court's decision on the unconstitutionality of the standard benefit rate determination.
Since no precise statements could be made as to what extent the nutritional needs of children and young people had been taken into account in setting the standard benefit rate, a reliable reference point for determining the additional needs for this group of people was lacking.
This cannot mean that children and young people must forgo additional needs allowances under the standard benefits applicable until December 31, 2010. This contradicts the Federal Constitutional Court's rulings on hardship allowances, which, even before 2011, established a right to necessary additional benefits in specific individual cases, derived directly from Articles 1 and 2 of the Basic Law. The additional needs allowance under Section 21 Paragraph 5 of the German Social Code, Book II (SGB II) is comparable in that a permanent shortfall in coverage would occur if this additional benefit were to cease.
Two approaches are possible to determine the portion of the standard benefits for children in a household that is allocated to nutrition:
• On a transitional basis (until 31.2010), the methodologically incorrect approach of standard benefits is incorporated into the individual needs items, and 60%, 70% or 80% of the portion of the standard rate for single persons that is for food and drinks, including expenses for alcohol and tobacco, is taken as a reference value;
• The data collected in the draft law on the determination of standard needs (RBEG, BT-Drs. 17/3404) are used, insofar as they make transferable statements for the standard benefits in 2010.
In the court's opinion, the data from the RBEG (Reference Rate for Child Benefits) can be used as a reference point, at least for children under 15. This is because it is based on a specific analysis by Münnich and Krebs from 2002, which the Federal Constitutional Court, in its decision of February 9, 2010, cited as a suitable benchmark for determining comprehensible needs-based rates (paragraphs 194, 198 of the decision) and which, for example, the Paritätische Wohlfahrtsverband (Parity Welfare Association) also uses (Martens, Social Security 2008, pp. 340 ff.).
4. Decisions of the State Social Courts on Social Assistance (SGB XII)
4.1 – North Rhine-Westphalia State Social Court, decision of 12 January 2011, – L 20 SO 569/10 B –
The question of whether a notification under Section 44 Paragraph 1 Sentence 2 of the German Social Code, Book XII (SGB XII) can only trigger a higher entitlement to social assistance if it has been submitted within the organization of a body responsible for various social law matters (such as the city) specifically to the organizational unit responsible for benefits under the SGB XII (i.e., the social welfare office), or whether it is sufficient that the responsible authority (mayor of the city) – regardless of which organizational unit (e.g., the office for severely disabled persons) – has received the notification at all, justifies the granting of legal aid as a legal question requiring clarification.
It must be taken into account that, at least within the framework of the so-called principle of knowledge under Section 18 Paragraph 1 of the German Social Code, Book XII (SGB XII), it is recognized that, for the purposes of the law, the provider of social assistance is not the individual office, but the entire administration (so-called principle of administrative unity; see Hohm, in: Schellhorn/Schellhorn/Hohm, SGB XII, 18th edition 2010, Section 18, marginal note 8 and Section 3, marginal notes 10 et seq.; see also Grube, in: Grube/Wahrendorf, SGB XII, 3rd edition 2010, Section 18, marginal note 15).
www.sozialgerichtsbarkeit.de
5. Decisions on the Asylum Seekers' Benefits Act
5.1 – North Rhine-Westphalia State Social Court decisions of 10 January 2011, – L 20 AY 178/10 B ER – and – L 20 AY 179/10 B –
The social courts cannot directly grant (further) benefit claims based on the Constitution, in particular on the fundamental right to a guaranteed minimum standard of living that ensures human dignity, derived from Article 1 Paragraph 1 in conjunction with the social state principle of Article 20 Paragraph 1 of the Basic Law. This is because the specific implementation of this fundamental right remains the prerogative of the parliamentary legislature; how the legislature determines the scope of benefits to secure the minimum standard of living, or whether it secures this minimum standard of living through monetary, in-kind, or service payments, is fundamentally at its discretion. A referral under Article 100 Paragraph 1 of the Basic Law is also not applicable in preliminary injunction proceedings, as these proceedings are intended only to achieve a provisional clarification, in which a decision is made as quickly as possible regarding which benefit obligations should apply provisionally; such a timely clarification cannot be expected in proceedings under Article 100 Paragraph 1 of the Basic Law.
6. The German Association of Women Lawyers (djb) calls for the Hartz reform to be used as an opportunity to promote equal participation in society.
The German Association of Women Lawyers (djb) calls on the Mediation Committee to amend the draft law (BT-Drs. 17/3404) in such a way as to guarantee equal participation in society for all recipients of Hartz IV benefits (whether women or men, children or adults). To this end, the legislature should, in particular, fundamentally simplify the bureaucratic and administratively burdensome education package.
Improve municipal youth welfare services
According to the German Association of Women Lawyers (djb), the fragmented and complicated approval and licensing procedures are expensive and impractical, and the complex process will prevent those truly in need and those with limited access to education from participating in educational programs. Instead, the funds allocated to the education package should be invested in infrastructure and municipal youth services. Municipalities already possess the necessary expertise. Furthermore, job center staff would be overwhelmed by the administration of the education package simply due to capacity constraints, as they are already overburdened with tasks related to labor market integration and ensuring basic needs are met. With a concerted effort from policymakers, the constitutional prohibition against cooperation between the federal and municipal governments could also be lifted.
Increase in standard rates for minors demanded
Until a broad municipal infrastructure for children and young people is created, it is advisable to increase the standard rates for minors across the board in accordance with the education package.
Fundamental changes to the calculation of income in a household receiving benefits
Furthermore, the German Association of Women Lawyers (djb) recommends fundamental changes to the way income is calculated within a household receiving social assistance. The current calculation method has a particularly detrimental effect on women, obscuring their true need for support.
The situation of single parents and children in blended families must also be improved. In blended families, the income of one partner is counted towards a child's needs, even if that partner is neither related to the child nor married to the other partner and the child's biological parent. The consequences of this legal situation for those affected are likely to deter many single parents (often mothers) from entering into new partnerships. This must be changed in the interest of effective family protection.
Further contributions to the legislative process:
7. Questions and answers about the German Social Code, Book II (SGB II)
Is the assumption of rent arrears included in an application for continued payment of unemployment benefit II?
No, because a claim for the assumption of rent arrears is generally dependent on a separate application (BSG judgment of 17.06.2010, – B 14 AS 58/09 R -, para. 11).
8. New slides by Harald Thomé


