Tacheles Legal Case Law Ticker Week 39/2018

1. Decisions of the Federal Social Court of 12 September and 14 June 2018 on basic income support for job seekers (SGB II)

1.1 – BSG, Judgment of 12.09.2018 – B 14 AS 36/17 R

Guiding principle (Editor)
1. The basic allowance of 345 euros per month included in her expense allowance as a (Berlin) district councillor is, in principle, to be taken into account as income according to §§ 11 ff SGB II.

2. The requirements of Section 11a Paragraph 3 of the German Social Code, Book II (SGB II) (see also Federal Social Court [BSG] judgment of May 26, 2011 – B 14 AS 93/10 R) are not met. No purpose other than securing the livelihood of a district councilor can be inferred from this provision for the basic compensation.

3. The plaintiff is also not entitled to a higher allowance than the €200 provided for in Section 11b Paragraph 2 of the German Social Code, Book II (SGB II). In particular, the proof of expenses required by law for a higher allowance does not automatically constitute an infringement of her right to exercise her mandate, because the relevant data protection regulations must first be observed, and furthermore, specific limits exist to protect her right to exercise her mandate, e.g., regarding the names of certain guests.

See also: Schmidt in: Schlegel/Voelzke, jurisPK-SGB XII, 2nd ed. 2014, § 83 SGB XII, para. 14.12

The expense allowance paid to a volunteer district councilor in the state of Berlin in the form of a basic allowance is, according to the underlying regulations, not an income intended for purposes other than subsistence within the meaning of Section 83 Paragraph 1 of the German Social Code, Book XII (SGB XII). Therefore, after deduction of the allowance pursuant to Section 82 Paragraph 2 Sentence 2 of the SGB XII, it must be taken into account as income.

Source: www.bsg.bund.de

1.2 – BSG, judgment of June 14, 2018 – B 14 AS 22/17 R

Unemployment benefit II – Accommodation and heating – Heating cost reimbursement – ​​Saving part of the heating cost prepayment from the standard benefit – Reduction of benefits for accommodation and heating)

Does a heating cost refund from the energy supplier pursuant to Section 22 Paragraph 3 of the German Social Code, Book II (SGB II a. F.) reduce the need for accommodation and heating if the benefit provider has only covered the heating cost prepayment to a reasonable extent and the refund amount has been partially borne by the benefit recipient alone?

The guiding principle (editor)
is that Section 22 Paragraph 3 of the German Social Code, Book II (SGB II nF) represents a genuine change in the law, which does not apply here.

Source: www.bsg.bund.de

2. Decisions of the State Social Courts on Basic Income Support for Job Seekers (SGB II)

2.1 – State Social Court of North Rhine-Westphalia, Decision of 05.09.2018 – L 7 AS 193/18 NZB – legally binding

Guiding principle (Editor):
The legal question raised by the plaintiffs in their appeal against the denial of leave to appeal, namely whether the standard allowance for a single person of EUR 404 from January 2016 onwards still meets the requirements of the Federal Constitutional Court in its decision of July 23, 2014, does not require clarification. The legal question lacks the need for clarification when the highest court has already issued decisions on the interpretation of comparable regulations, providing sufficient guidance on how to answer the specific question raised (Decision of the Senate of December 13, 2016 – L 7 AS 2048/15 NZB).

Source: socialcourtsability.de

2.2 – North Rhine-Westphalia State Social Court, decision of 05.09.2018 – L 7 AS 194/18 NZB – legally

binding. Headnote (Editor):
The legal question raised by the plaintiffs in their appeal against the refusal of leave to appeal, namely whether the standard allowance for a single person from January 2016 onwards in the amount of EUR 404 still meets the requirements of the Federal Constitutional Court in its decision of 23.07.2014, does not require clarification.

Summary:
1. A recalculation of the standard benefit rate by the legislature pursuant to Section 28 Paragraph 1 of the German Social Code, Book XII (SGB XII) had not yet taken place by January 1, 2016. The law does not stipulate a fixed date for the recalculation of the standard benefit rates (see also the decision of the Higher Social Court of North Rhine-Westphalia of December 1, 2016 – L 19 AS 2235/16 B; judgment of November 28, 2016 – L 19 AS 1372/15; decision of October 27, 2016 – L 9 SO 447/16 B). The fact that the results of the Income and Expenditure Survey (EVS) were already available in September 2015 did not unlawfully delay the recalculation by the legislature or the authorities involved in the investigation process. The procedure stipulated in Section 28 of the German Social Code, Book XII (SGB XII), and the constitutional requirements for the legislative process had to be observed (in this sense also the judgment of the Higher Social Court of North Rhine-Westphalia of November 28, 2016 – L 19 AS 1372/15; decisions of March 8, 2017 – L 12 AS 1825/16 NZB, of December 1, 2016 – L 19 AS 2235/16 B and of October 27, 2016 – L 9 SO 447/16; Higher Social Court of Bavaria, judgment of September 14, 2016 – L 16 AS 373/16).

2. The relevant monthly standard allowance for single persons, set at EUR 404, is not unconstitutionally low. The Federal Constitutional Court has ruled that the regulations governing the determination of the standard allowance and its adjustment pursuant to Section 20 Paragraph 5 of the German Social Code, Book II (SGB II), are compatible with the Basic Law (Federal Constitutional Court decision of July 23, 2014 – 1 BvL 10/12 et al.).

Source: socialcourtsability.de

2.3 – State Social Court of Saxony-Anhalt, Judgment of 25 January 2018 – L 2 AS 257/14 – pending before the Federal Social Court (BSG) under file number: B 14 AS 26/18

Headnote (Editor):
1. On the legal question of whether payments on interest claims from a real estate loan terminated before the receipt of benefits under the German Social Code, Book II (SGB II) do not constitute needs for accommodation within the meaning of Section 22 Paragraph 1 Sentence 1 of the SGB II.

2. Default interest claims by a bank after termination of a real estate loan relating to a house property occupied by the benefit recipient are not to be considered as housing costs.

Principle (Editor)
1. According to the prevailing opinion, default interest calculated after the termination of a real estate loan is not to be considered as housing costs (cf. Bavarian State Social Court, judgment of November 25, 2015 – L 11 AS 723/13, regarding case law; Luik in Eicher/Luik, SGB II, Commentary, 4th ed. 2014, para. 58; Piepenstock in juris-PK SGB II, Commentary, 4th ed. 2015, § 22 para. 71; presumably also Berlit in Münder, LPK-SGB II, Commentary, 6th ed. 2017, § 22 para. 43).

2. The fact that – as in this case – the obligation to pay the interest claim arising from the real estate loan is based on a subsequently concluded separate repayment agreement between the eligible borrower and the lender as an independent legal basis (cf. Senate decision of November 7, 2008 – L 2 B 152/08 AS ER) does not lead to the current accommodation-relatedness of the costs required under Section 22 Paragraph 1 Sentence 1 of the German Social Code, Book II (SGB II). This is because the primary focus of this repayment agreement is not the preservation of the accommodation, but rather the repayment of the debt. The payments are therefore not directly reciprocal to the provision of the accommodation. Consequently, they cannot be considered under Section 22 Paragraph 1 Sentence 1 of the SGB II.

Source: socialcourtsability.de

3. Decisions of the social courts on basic income support for job seekers (SGB II)

3.1 – Social Court Frankfurt (Oder), Judgment of 25 July 2018 – S 39 AS 2782/14 – pending before the Higher Social Court Berlin-Brandenburg – L 5 AS 1597/18

Guiding principle (Editor):
On the question of whether the entire district of Oder-Spree, being of above-average size in terms of area compared to federal standards, constitutes a unified comparison area (here denied).

Source: socialcourtsability.de

3.2 – Chemnitz Social Court, Judgment of 21 August 2018 – S 22 AS 99/18

Exclusion of EU foreigners from
benefits regarding fuel costs in the event of an existing prohibition of use of the combustion plant

Guiding principle (Editor):
Due to school attendance, the child has a substantive right of residence under Article 10 of Regulation 492/11/EU. The exclusion from benefits stipulated in Section 7 Paragraph 1 Sentence 2 No. 2c of the German Social Code, Book II (SGB II) from December 29, 2016, is incompatible with European law because of the prohibition of discrimination stipulated in Article 7 Paragraph 2 of Regulation 492/11/EU and the inapplicability of the limitations provision in Section 24 Paragraph 2 of Directive 2008/38/EC of the European Parliament and of the Council (Citizens' Rights Directive).

Principle (Juris)
1. Section 7 paragraph 1 sentence 2 no. 2c of the German Social Code, Book II (SGB II) is incompatible with European law due to the prohibition of discrimination enshrined in Article 7 paragraph 2 of Regulation 492/11/EU and the inapplicability of the limitation provision in Section 24 paragraph 2 of Directive 2008/38/EC of the European Parliament and of the Council (Citizens' Rights Directive).

2. There is no entitlement under Section 22 Paragraph 1 of the German Social Code, Book II (SGB II) to reimbursement of the costs for the procurement of solid fuels if the use of the heating system is prohibited by fire safety regulations.

Source: socialcourtsability.de

3.3 – SG Chemnitz, judgment of August 9, 2018 – S 24 AS 3278/17

Notification of the summons to the appointment must be sent to the guardian – sanction lifted – back payment of SGB II benefits only to the guardian

Notification of administrative acts, especially burdensome ones, to recipients of services under care

Principle by attorney Marko Röhnert
: 1. If a guardian has been appointed for a benefit recipient, the job center (and presumably any other authority) must strictly adhere to the guardian's responsibilities (e.g., official matters, financial matters) and notify the guardian of any decisions.

2. If the authority addresses a sanction notice only to the person under guardianship, the reduction of benefits under the German Social Code, Book II (SGB II) by the basic income support provider is unlawful.

3. In principle, the debt-discharging payment/subsequent payment of benefits under the German Social Code, Book II (SGB II) to the person under guardianship can only be made to/via the guardian (escrow account).

Source: Lawyer Marko Röhnert, Engelstr. 6, 08523 Plauen

4. Decisions of the social courts on employment promotion (SGB III)

4.1 – SG Mainz, judgment of September 7, 2018 – S 15 AL 101/14

Amount of insolvency pay in case of unconscionably low wages:
The Social Court of Mainz has ruled that an employee who received unconscionably low wages from his employer can claim insolvency pay from the Federal Employment Agency (BA) based on the collectively agreed wage after the employer's insolvency.

Summary:
1. According to the Social Court, the Federal Employment Agency (BA) was correct in assuming a contractually agreed net wage of €396.80. However, this was deemed unconscionable because it was grossly disproportionate to the work performed. According to the Federal Labor Court's (BAG) jurisprudence, a gross disproportion between wages and work performed exists when the remuneration does not even reach two-thirds of the collectively agreed wage typically paid in the relevant industry and economic region. The plaintiff worked for an hourly wage of €2.27, which corresponded to just one-fifth of the then-applicable collectively agreed wage in the construction industry. Consequently, the amount of insolvency pay should not be calculated based on the contractual remuneration agreement, but rather on the basis of the collectively agreed wage typically paid.

2. Nor can the plaintiff's conduct be considered an abuse of rights in that he accepted the payment of a below-tariff wage for months, but now demands insolvency benefits from the Federal Employment Agency based on the collectively agreed wage. He is claiming a wage entitlement that is ultimately legally prescribed and which has been unlawfully withheld from him. Particularly in cases of wage exploitation, it is regularly the case that employees, due to a weaker position or under the pressure of labor market conditions, agree to an unfavorable contract.

Source: Press release of the Social Court of Mainz No. 9/2018 dated September 18, 2018: www.juris.de

4.2 – Hamburg Social Court, decision of 29.08.2018 – S 44 AL 322/18 ER

Guiding principle (Editor)
1. A claim to funding for vocational training is not credibly established, regardless of the existence of the other requirements, simply because the granting of these benefits is at the discretion of the funding agency.

2. For discretionary services procured independently, the claim for reimbursement of costs requires that the discretion be reduced to zero (see LSG Hamburg, judgment of 21 January 2015 – L 2 AL 37/12).

Source: socialcourtsability.de

5. Decisions of the State Social Courts on Social Assistance (SGB XII)

5.1 – Hamburg State Social Court, Judgment of 30.08.2018 – L 4 SO 9/18

Guiding principle (Editor)
1. The costs of household energy are to be covered from the standard allowance (§ 27a para. 3, para. 1 SGB XII).

2. There is no doubt as to the legality of the legislator's determination of the standard rate during the period in dispute. Already in its judgment of April 24, 2014 (L 4 AS 365/13), at that time still based on the case law of the Federal Social Court (judgments of March 28, 2013 – B 4 AS 12/12 R and B 4 AS 47/12 R as well as of July 12, 2012 – B 14 AS 153/11 R and B 13 AS 189/11 R), the Senate ruled on this issue, finding that the standard rates for single persons had not been set too low in an unconstitutional manner.

3. Reference can now also be made to the decision of the Federal Constitutional Court of 23 July 2014 (1 BvL 10/12) and to the current case law of various state social courts (Saxony State Social Court, judgment of 24 May 2018 – L 7 AS 1105/16; North Rhine-Westphalia State Social Court, decision of 19 December 2017 – L 2 AS 1900/17 B; Bavarian State Social Court, decision of 21 July 2017 – L 18 AS 405/16 B PKH; Berlin-Brandenburg State Social Court, judgment of 20 June 2017 – L 18 AS 392/17; see also Saitzek, in: Eicher/Luik, SGB II, 4th edition 2017, § 20 para. 66, specifically regarding the costs of household energy).

Source: socialcourtsability.de

5.2 – Hamburg State Social Court, Judgment of 14 August 2018 – L 4 SO 79/17

Prior approval, assumption of relocation costs, contributions from third parties:
If obtaining prior approval is unreasonable in a specific individual case for important reasons, or if the approval is delayed in bad faith by the benefit provider, prior approval can be waived in this exceptional case (cf. legal principle of Section 22 Paragraph 5 Sentence 3 SGB II).

Guiding principle (Editor)
1. The consent requirement of Section 35 Paragraph 2 Sentence 5 SGB XII does not apply without exception, and in the case of an exception, a claim for reimbursement of relocation costs may exist even without prior consent.

Whether this – according to the Social Court – can be based on the legal principle of Section 22 Paragraph 5 Sentence 3 of the German Social Code, Book II (SGB II) (as held by the Bavarian State Social Court, judgment of September 24, 2014 – L 8 SO 95/14; Nguyen, in: jurisPK-SGB II, Section 35, marginal note 148, as of February 2018) or whether this follows from the principles on the reimbursement of costs for self-procured assistance (as held by Grube, in: Grube/Wahrendorf, SGB XII, 6th edition 2018, Section 35, marginal note 65, Introduction, marginal notes 60 et seq.), can remain undecided; A breach of the consent requirement is generally recognized (Berlit, in: LPK-SGB XII, § 35 Rn. 92, 94; Dauber, in: Mergler/Zink, SGB XII, § 35 Rn. 75, as of 8/2017; Falterbaum, in: Hauck/Noftz, SGB XII, § 35 Rn. 60, as of 6/2012) and applies if obtaining prior consent is not possible in the specific individual case for important reasons or if the consent is delayed in bad faith by the benefit provider.

2. The need for assistance did not cease to exist simply because a friend of the plaintiff initially paid the moving company's bill. Payments made by a third party on a temporary basis – essentially in place of the social security provider and subject to a claim for reimbursement – ​​because the provider failed to approve the benefit in a timely manner, do not release the social security provider from its obligation to provide benefits (case law of the Senate, judgment of February 23, 2017 – L 4 AS 15/15, referring to BSG, judgment of December 20, 2011 – B 4 AS 46/11; LSG NRW, decision of July 19, 2016 – L 7 AS 1055/16 B; for further details see Wahrendorf, jurisPR-SozR 12/2012, note 1).

Source: socialcourtsability.de

6. Decisions of the social courts on social assistance (SGB XII)

6.1 – SG Gießen, Judgment of 14.08.2018 – S 18 SO 65/16

Assistance for care for inpatient placement in a nursing home:
The Social Court of Gießen has ruled that a funeral expenses insurance policy may be excluded from liquidation in individual cases if its purpose is bindingly defined.

Summary:
1. According to the Social Court, under certain conditions, funeral expense insurance qualifies as a means of old-age security within the meaning of Section 90 Paragraph 3 Sentence 2 of the German Social Code, Book XII (SGB XII), and is therefore excluded from being considered as assets. In contrast to the concept of maintaining an appropriate standard of living, the concept of old-age security specifically refers to the needs of elderly people. Consequently, this concept can also include provisions for the event of death, as this is typically an important concern for elderly people.

2. Section 90 paragraph 3 sentence 2 of the German Social Code, Book XII (SGB XII) is merely a standard example, so the hardship clause can also be applied in other cases.

Further information: www.juris.de

Legal tip:
cf. SG Gießen, judgment of 07.06.2016 – S 18 SO 108/14

6.2 – SG Koblenz, judgment of August 16, 2018 – S 1 SO 143/17

Principle (Juris)
1. Persons in need of care who had care level 0 on 01.1.2017 and were accommodated in an inpatient facility at the expense of the social welfare provider and who were classified as care level 1 from 01.1.2017 onwards, have no entitlement to assistance for care according to § 63 SGB XII in inpatient facilities since 01.1.2017.

2. However, the costs of the care home are to continue to be covered as assistance in other life situations in accordance with Section 73 of the German Social Code, Book XII (SGB XII).

Source: www.landesrecht.rlp.de

7. Decisions of the State Social Courts and Social Courts on Asylum Law

7.1 – Baden-Württemberg State Social Court, Judgment of 18 July 2018 – L 7 AY 2834/15

Principle (Juris)
1. If the original issue in dispute was solely the question of a claim for the withdrawal of a legally binding decision pursuant to Section 44 of the German Social Code, Book X (SGB X), a judgment ordering another benefit provider, which is not competent to withdraw the decision, to grant benefits pursuant to Section 75 Paragraph 5 of the German Social Courts Act (SGG) is not possible; the other benefit provider is therefore not to be joined as a party.

2. Benefits under Section 1a AsylbLG are not to be credited towards the prior benefit period within the meaning of Section 2 Paragraph 1 AsylbLG in the version applicable from 28.08.2007 to 28.02.2015.

Source: socialcourtsability.de

8. Miscellaneous on Hartz IV, social assistance, asylum law, housing benefit law and other legal codes

8.1 – Housing benefits for those under 25 even without the approval of the job center, a contribution by attorney Helge Hildebrandt

If recipients of unemployment benefit II (ALG II) under the age of 25 wish to move, their housing and heating costs for the new accommodation will only be covered until they reach the age of 25 if the job center has guaranteed coverage of these costs before the lease agreement for the new accommodation is signed. The local authority is obligated to provide this guarantee and generally only does so if the young benefit recipient cannot be expected to live with their parents or a parent due to compelling social reasons, if moving into the new accommodation is necessary for their integration into the labor market, or if another similarly compelling reason exists (§ 22 para. 5 SGB II).

The Federal Social Court (BSG) has now ruled that a refusal to cover accommodation costs after a move without prior assurance from the job center due to important reasons for moving requires that the ALG II recipient under 25 years of age has actually concluded a contract for new accommodation.

More information: sozialberatung-kiel.de

Author of the legal news ticker: Detlef Brock, editor of Tacheles

Source: Tacheles legal case law ticker