Göttingen, le 7 septembre 2022
Dans le procès dit de Fretterode devant le tribunal régional de Mühlhausen (affaire n° : 3 KLs 101 Js 47753/18 jug), la défense des néonazis accusés a maintenu sa ligne dans ses plaidoiries finales le 34e jour du procès, niant et minimisant les événements entourant l'attaque du 29 avril 2018, et tentant d'inverser les rôles d'auteur et de victime.
Dès les premiers jours du procès, qui dure depuis un an, la défense a révélé une stratégie dans les déclarations des accusés : elle prétendait que ces derniers étaient en réalité victimes d’une tentative de meurtre et d’une agression de la part des journalistes qui auraient été attaqués et grièvement blessés. Lors des plaidoiries finales, le statut de journaliste des deux journalistes spécialisés a de nouveau été nié, alors même que le tribunal avait déjà confirmé l’activité journalistique des co-plaignants dans une décision rendue le 13 septembre 2021, sur la base des preuves présentées en début de procès. Contrairement aux conclusions d’un expert de l’Office de police criminelle de Thuringe (LKA), la défense persiste à affirmer que les images haute résolution versées au dossier d’enquête ont été manipulées. Contredisant les éléments de preuve manifestes, elle prétend en outre que ce sont les co-plaignants, et non les accusés, qui étaient armés d’une batte de baseball et qui auraient agressé les deux prévenus. De plus, l'un des défendeurs a failli être renversé par la conduite imprudente des journalistes sur la propriété de Thorsten Heise, bien que, en l'absence de toute réalité contraire, personne d'autre que les défendeurs n'ait vu une telle action de la part des co-plaignants.
«Toute la stratégie de la défense repose sur le déni, la banalisation et la culpabilisation des victimes, et elle est scandaleuse. Il n'y a eu ni agression, ni tentative d'accident, ni aucune autre violence physique ou agressive contre les accusés ou les biens de Thorsten Heise à Fretterode. Les deux co-plaignants étaient présents en tant que journalistes pour des raisons de recherche et, à ce titre, ont été pris en chasse, brutalement agressés et grièvement blessés sans aucune raison valable. Les deux agresseurs sont des néonazis qui, considérant la presse comme un ennemi conscient et véhiculé en interne, ont initié l'attaque, l'ont menée sur une distance considérable et pendant une longue période, et l'ont conclue par le vol délibéré et intentionnel du matériel photographique, en utilisant la violence et des armes. Voilà notre interprétation des preuves. C'est un pur hasard si personne n'est mort ce jour-là», a commenté Sven Adam, l'avocat des co-plaignants de Göttingen, face aux tentatives flagrantes de la défense de réinterpréter les événements du 29 avril 2018, contrairement aux conclusions du jury. les preuves.
«Depuis le début du procès principal, nous avons assisté à une mise en scène visant à présenter les auteurs d'une attaque brutale et lourde de conséquences contre des journalistes comme les véritables victimes. Les preuves présentées ont démontré le contraire et réfuté les déclarations des accusés», a ajouté Rasmus Kahlen, avocat à Göttingen et représentant également les co-plaignants, concernant le point de vue de ces derniers sur la stratégie de la défense.
Pour toute question supplémentaire, veuillez contacter les avocats Sven Adam et Rasmus Kahlen en utilisant les coordonnées fournies.
Arrière-plan:
Fin avril 2018, deux journalistes de Göttingen se trouvaient à Fretterode pour un reportage lorsqu'ils ont été repérés par des individus d'extrême droite. Alors qu'ils tentaient de quitter les lieux en voiture, ils ont été pris en chasse par deux personnes à bord d'une BMW noire. Une course-poursuite s'est engagée sur une route de campagne, traversant les villages de Fretterode et Germershausen. Les journalistes ont été rattrapés par leurs poursuivants à l'entrée de Hohengandern. Après que leur voiture se soit immobilisée dans un fossé, les deux extrémistes de droite ont attaqué d'abord le véhicule, puis ses occupants, à l'aide d'une batte de baseball, d'un couteau, d'une clé à molette de 40 à 50 cm et de gaz poivre. Le photographe a notamment été poignardé à la cuisse. Son compagnon a reçu un coup de clé à molette à la tête, ce qui lui a causé une fracture du crâne et une lacération. Les vitres de la voiture ont été brisées, les pneus arrière crevés et l'appareil photo et le sac photo du photographe ont été volés. Les agresseurs ont ensuite pris la fuite à bord de la BMW noire. À la demande des victimes grièvement blessées, les habitants du quartier ont pu appeler les services d'urgence et la police.
Le photographe a pu prendre des photos de l'un des auteurs des faits depuis son propre véhicule. La carte SD contenant ces photos n'est pas tombée entre les mains des néonazis et a été remise aux autorités chargées de l'enquête.
ra sven adam
contact@anwaltskanzlei-adam.de
http://www.anwaltskanzlei-adam.de
ra rasmus kahlen
contact@anwaltskanzlei-kahlen.de
http://www.anwaltskanzlei-kahlen.de
Lange Geismarstraße 55
37073 Göttingen
Tél. : (0551) 4 88 31 69
télécopieur : (0551) 4 88 31 79
