Le Tribunal social de Spire a également ordonné à la Direction de la surveillance et des services (ADD) d'accorder provisoirement l'intégralité des prestations de base conformément aux articles 3 et 3a de la loi relative aux prestations aux demandeurs d'asile (AsylbLG) à une personne se trouvant au centre d'accueil pour demandeurs d'asile (AFA) de Kusel dont les prestations avaient été réduites sans décision, en raison de l'incompatibilité probable de l'exclusion des prestations en vertu de l'article 1, paragraphe 4, de la loi relative aux prestations aux demandeurs d'asile (AsylbLG) avec le droit européen (décision du 09.04.2025 sous le numéro de dossier : S 15 AY 13/25 ER).
Des informations complémentaires et régulièrement mises à jour sur l'exclusion des prestations en vertu de l'article 1, paragraphe 4, de la loi relative aux prestations aux demandeurs d'asile (AsylbLG), qui viole le droit européen et la Constitution allemande, peuvent être trouvées ici :
Informations sur les points litigieux actuels dans le domaine de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile (AsylbLG) :
Informations sur la loi relative aux prestations aux demandeurs d'asile / problèmes actuels
