Mot-clé, article 9 de la loi sur les associations