Mot-clé : Charge financière suite à une procédure d’opposition réussie en vertu de la loi sur les prestations aux demandeurs d’asile (AsylbLG)

Tribunal social de Hildesheim – Arrêt du 11 juillet 2023 – Affaire n° : S 42 AY 24/22

Normes juridiques : Article 73, paragraphe 3, alinéa 3 de la loi de procédure administrative (VwGO), article 80, paragraphe 1, alinéa 3 de la loi de procédure administrative (VwVfG), combiné à l’article 1, paragraphe 1, alinéa 2, et à l’article 3, paragraphe 1, alinéa 4 de la loi de Basse-Saxe relative aux frais administratifs (NVwKostG), combiné au point 1.9.1.2 de l’annexe à la loi générale de procédure administrative (AllGO), article 3, paragraphe 1 de la loi fondamentale (GG) – Mots-clés : Frais de procédure suite à un recours fructueux au titre de la loi sur les prestations aux demandeurs d’asile (AsylbLG), nécessité de faire intervenir un tiers, absence de frais de recours dans le cadre d’un recours au titre de la loi sur les prestations aux demandeurs d’asile (AsylbLG), traitement inégal, Tribunal social de Hildesheim