La phrase clé est que l'article 1a, paragraphe 1 de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile (AsylbLG) dans sa version précédente et l'article 1a, paragraphe 2 de la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile (AsylbLG) doivent rester inapplicables

Tribunal social de l'État de Hesse – Décision du 31 mars 2020 – Affaire n° : L 4 AY 4/20 B ER

Dispositions légales : Article 1a AsylbLG – Mots-clés : Article 1a, paragraphe 1 AsylbLG (ancienne version) et Article 1a, paragraphe 2 AsylbLG doivent rester inapplicables si leur application atteint l’objectif répressif des dispositions ; il ne s’agit pas d’une relativisation de la dignité humaine dans le cadre de la politique migratoire