Mot-clé, Normes : Article 99, paragraphe 2