Concernant la décision du tribunal administratif de Coblence sur le « profilage ethnique »
Vous trouverez ici une sélection d'articles de presse relatifs à l'arrêt du tribunal administratif de Coblence (affaire n° 5 K 1026/11.KO) du 28 février 2012. Le 27 mars 2012, le tribunal administratif a publié le communiqué de presse n° 11/20120 , qui a suscité une importante couverture médiatique. Par une décision de la Cour administrative supérieure de Rhénanie-Palatinat du 8 mai 2012, un recours contre l'arrêt du tribunal administratif de Coblence a été admis, ouvrant ainsi la voie à un nouveau recours juridictionnel contre le « profilage ethnique » en Allemagne.
dpa/zeit en ligne du 27 mars 2012
«Décision de justice : la police fédérale est autorisée à contrôler les passagers des trains en fonction de leur apparence.».
afp/taz.de du 27 mars 2012
« La police fédérale est autorisée à contrôler les passagers des trains sur certains itinéraires en se basant sur leur apparence, sans soupçon concret. Sur les lignes ferroviaires utilisées par des étrangers pour entrer illégalement ou enfreindre la loi sur le séjour, les agents peuvent effectuer des contrôles « sans soupçon », a statué le tribunal administratif de Coblence dans un jugement publié mardi. ».
http://taz.de/Polizeiliche-Kontrollen-in-Zuegen/!90431/
Spiegel en ligne , 27 mars 2012
« La police fédérale est autorisée à contrôler les passagers des trains en fonction de leur apparence étrangère. Cette décision a été prise par le tribunal administratif de Coblence. Sur les lignes ferroviaires connues pour être utilisées pour l'entrée illégale, les agents sont donc autorisés à effectuer des contrôles aléatoires sans soupçon particulier. ».
http://www.spiegel.de/panorama/justiz/0,1518,824066,00.html
Local.de , 27 mars 2012
« La police allemande a reçu l’autorisation de continuer à cibler les passagers noirs des trains en fonction de leur couleur de peau pour contrôler leurs papiers, ce qui a suscité des accusations de racisme institutionnalisé. ».
http://www.thelocal.de/national/20120327-41589.html
ntv, 27 mars 2012 : « Contrôles discriminatoires ? Un tribunal autorise le profilage racial. Lorsqu’un passant est contrôlé par la police parce qu’il n’a pas l’air allemand ou parce qu’il porte certains vêtements, on parle de profilage racial. Une pratique que les défenseurs des droits humains dénoncent fermement. Une pratique que le tribunal administratif de Coblence a pourtant autorisée. »
http://www.n-tv.de/ratgeber/Gericht-erlaubt-Racial-Profiling-article5877246.html
Publikative.org , 27 mars 2012
« Un tribunal allemand a explicitement autorisé la police à sélectionner des personnes en fonction de leur couleur de peau lors de contrôles d'identité sans suspicion. Cela autorise explicitement une pratique raciste. »
http://www.publikative.org/2012/03/27/papers-please/
Rhein-Zeitung , 28 mars 2012
« Un contrôle fondé sur la couleur de peau ? Le commissaire à l'intégration de l'État comprend que les personnes concernées résistent à la décision du tribunal administratif, mais ne souhaite pas la critiquer. »
Local.de , 28 mars 2012
« Le jeune Allemand noir dont le refus de présenter sa carte d'identité à la police a conduit à une décision de justice autorisant les policiers à utiliser la couleur de peau comme critère pour les contrôles d'identité aléatoires, affirme qu'il se battra jusqu'au bout. ».
http://www.thelocal.de/national/20120328-41609.html
Taz , 28 mars 2012
« Vifes critiques à l'égard de la décision. Des militants des droits de l'homme critiquent une décision du tribunal de Coblence. Les juges avaient autorisé la police à contrôler les personnes sur la base de leur « apparence physique ». ».
http://taz.de/Kontrollen-nach-Hautfarbe/!90513/
Deutsche Welle , 29 mars 2012
« Recherche d'informations fondée sur la couleur de peau ? Pour la première fois, un tribunal a statué que la couleur de peau pouvait justifier un contrôle de passeport. La police justifie cette mesure par des impératifs de sécurité frontalière. Les juristes, quant à eux, estiment que le droit fondamental à la non-discrimination est bafoué. ».
http://www.dw.de/dw/article/0,,15845923,00.html
Handelsblatt, 30 mars 2012
« Une décision de justice divise les Verts et la police. Le fait que la police fédérale soit autorisée à contrôler les passagers des trains en fonction de leur apparence étrangère, selon une décision de justice, indigne les Verts. Mais le syndicat de police estime que leurs critiques vont beaucoup trop loin. ».
Agence fédérale de lutte contre la discrimination , 4 avril 2012
« Contrôles de police fondés sur la couleur de peau : l’Agence fédérale de lutte contre la discrimination met en garde contre la stigmatisation »
http://www.pressrelations.de/new/standard/result_main.cfm?aktion=jour_pm&comefrom=scan&r=489833
Migration en Allemagne, Migazin :
« Contrôles de police fondés sur la couleur de peau : l’Agence anti-discrimination met en garde contre la stigmatisation. La décision controversée du tribunal administratif de Coblence concernant les contrôles de police fondés sur la couleur de peau dans les trains suscite de vives critiques. L’Agence anti-discrimination, ISD-Bund et TGD appellent la police à mettre fin à ces contrôles. ».
http://www.migazin.de/2012/04/10/antidiskriminierungsstelle-warnt-vor-stigmatisierung/
Der Tagesspiegel , 30 mars 2012
« Plus coloré que ce que la police autorise : la police est-elle autorisée à exiger des passeports et à contrôler les bagages des personnes uniquement en raison de leur couleur de peau ? Oui, affirme le tribunal administratif de Coblence. »
Der Tagesspiegel , 12 avril 2012
« Pratique controversée en France : une action en justice est intentée contre les contrôles d’identité fondés sur la couleur de peau. Les personnes à la peau foncée sont plus susceptibles d’être ciblées par la police, dénonce un groupe de citoyens français. Les personnes concernées ont porté l’affaire devant les tribunaux. Une affaire similaire a récemment été portée devant les tribunaux en Allemagne. ».
Frankfurter Rundschau , 5 mai 2012
Un homme à la peau foncée est contrôlé par des policiers ; un étudiant est autorisé à accuser la police de méthodes SS. Un homme est contrôlé par des policiers dans un train pour Francfort. Sa couleur de peau foncée suffit à justifier son humiliation. Le jeune homme de 25 ans compare alors ce comportement aux « méthodes SS » – à juste titre, selon un tribunal. La police fédérale est autorisée à contrôler les passagers des trains uniquement en raison de leur couleur de peau. Mais : on peut comparer cela aux « méthodes SS » en toute impunité.
[…]