Schlagwort, Änderungsbefugnis nur bei Gericht der Hauptsache