Schlagwort, Anspruch auf Löschung von Daten des Verfassungsschutzes