Schlagwort, Beweislast auf Seiten der Behörde