Schlagwort, Ermessen bei Umverteilung