Schlagwort, EuGH