Schlagwort, Kostenentscheidung im Vorverfahren