Schlagwort, Kostenlast