Schlagwort, Rechtsschutzbedürfnis