Schlagwort, Regelungswirkung