Schlagwort, Übernachtungsfläche als infrastrukturelle Begleiteinrichtung