Schlagwort, umfassende und einzelfallbezogene Güter- und Pflichtenabwägung