Schlagwort, Verlegung aus Gemeinschaftsunterkunft