DÉCISION
Dans l'affaire
contre
xxx,
nationalité : inconnue,
avocat de la défense :
avocat Sven Adam, Lange Geismarstraße 55, 37073 Göttingen
pour un délit
il est établi que la saisie du tee-shirt du requérant avec l'inscription, réalisée le 15 juillet 2014
« AUCUNE COOPÉRATION AVEC LA POLICIA – GRAN FAMILIA VIDA LOCA »
était illégal.
RAISONS
La personne concernée portait un T-shirt blanc le 15 juillet 2014 lors d'un match amical entre le KSV Hessen Kassel et le Borussia Dortmund.
Il a été confisqué parce qu'il était soupçonné d'une infraction administrative, article 118 OWIG.
Comme l'a précisé le parquet dans l'arrêté de non-lieu du 17 octobre 2014, le port du T-shirt ne constitue pas une infraction pénale ou administrative, mais une expression d'opinion sans sanction.
Étant donné que le T-shirt est évidemment toujours en garde à vue, la personne concernée a toujours un intérêt à la détermination effectuée.
