Schlagwort, Ermessensentscheidung