Kategorie, Gerichtsentscheidungen im Sozialrecht