Schlagwort, Nichtzulassung der Anklage