Schlagwort, Anforderung von nicht benötigten Dokumenten